Języki
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
1.4 USD |
| Korekta: |
0.063 USD |
| Tłumaczenie przysięgłe: |
0.24 USD |
|
|
Lata doświadczenia: 4 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta / Rekrutacja
SpecjalizacjaDyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Produkcja • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Prawo:kontrakty/umowyPozostałe obszary pracy: Ogólnie/Konwersacje/Listy • Przemysł samochodowy/Samochody • Budownictwo • Inżynieria: lądowa, hydraulika • Inżynieria: przemysłowa • Inżynieria: mechanika, automatyka, robotyka • Prawo (ogólnie) • Maszyneria/Narzędzia • Medycyna (ogólnie) • Moda/Tekstylia/Ubrania • Prawo:Patenty/Prawa autorskie/Znaki tow. • Transport morski/Żegluga • Transport • Nauka (ogólnie)
Über michDiplomierte und Allgemein beeidigte Übersetzerin, selbständig seit 4 Jahren Weitere Infos finden Sie auf meiner Homepage QualifikationenDiplom-Übersetzerin, Staatlich anerkannte Übersetzerin, Allgemein beeidigte Übersetzerin
AusbildungÜbersetzerstudium an der Universität Leipzig und ein Jahr Universidad de Alicante
ErfahrungHauptsächlich Erfahrungen im Bereich Bedienungsanleitungen, technische Spezifikationen und Dokumentationen sowie im Bereich Recht (Verträge) und im Bereich der beglaubigten Übersetzungen (Urkunden, Zeugnisse, etc.)
ReferenzenVerschiedene Übersetzerbüros und Klein- und mittelständische Unternehmen in Deutschland. Referenzen erhalten Sie gern auf Anfrage
InteressenÜbersetzungsanfragen in genannten Bereichen
Moje OprogramowanieAcross / TRADOS
|
angielski 
niemiecki (Język ojczysty)